○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
他的造型师名叫Freya。那是一个苗条文弱的女孩，她把头发染成了浅绿色。她的肤色苍白，配上浅绿色的隐形眼镜，看上去就像是某种海洋生物。
不过，Merlin发现自己很喜欢她。她对他很好，而且并没有表现得好像他要去参加一生中最伟大的冒险一样，再加上她对工作的态度十分积极向上，这是在任何情况下都能打动Merlin的品质。
“我跟Gaius讨论了一下你的形象问题。”她没有任何预兆地开口说道，在这之前，Merlin团队中剩下的几个人把他从头到脚洗了个干干净净——所谓团队中的其他人，指的是一个诡异的三人组，他们只简单介绍了他们的名字分别是Edwin、Daegal和George，然后，还没等Merlin跟他们握手，那三个人便把Merlin扒了个精光。
“哦，”Merlin说着，坐在了她面前的简易小床上，他莫名感觉自己像是准备做体检一样。在目前这种情况下，他已经没有什么好遮掩的了，但是他还是希望他们在送他来见Freya之前，能让他多穿件除了内裤以外的衣服。“呃，然后呢？”
“我完全同意他对你的评价，”Freya认真地点点头，眼睛瞪得大大的，仿佛她正在说什么天大的事——在Merlin看来，她要说的事确实万分重要。“我们得让你保持一个自然并且神秘的状态。11区的选手们通常是身体强圌健的农民，这些选手们的排名都非常稳定，但却从没有真正吸引过人们的注意。但是你……”她意味深长地看向他，Merlin感觉自己在她审视的目光下脸红了。他不习惯被人这样盯着。“你不一样。你是全新的。”她嘟囔着，仿佛在自言自语。
“那……这是好事吗？”他问道。
Freya方才冷漠而缥缈的目光褪去了朦胧的感觉，瞬间她便严肃起来。“是的，Merlin。是好事。或者至少可以说，如果我们能用好手里的牌，这就可以成为一件好事。”她笑了笑，Merlin感觉放松了一些。没错，这个女孩是有点怪，但是她比他想象中要好得多。
最后，她往他的脸上涂了一层薄薄的东西（Merlin拒绝承认他刚刚化了妆），她说这能让他的颧骨看上去更加可爱，她还把他的头发拨弄得蓬松起来，让他看上去显得不是那么一本正经。让他看上去像一张百搭牌。
做完造型，Merlin照了照镜子，发现自己还能认出镜中的人时不由松了一口气。他看上去很不错。好吧，并没有不错到Arthur Pendragon那种地步，但是已经可以了。
至于开幕式的准备，Freya跟Gwen的造型师合作设计了他们的服装。Merlin担忧地看向那个袋子——说到服装，11区可是有一大堆黑历史的。去年的选手打扮成了稻草人，前年的选手装扮成了镰刀天使，那两个可怜人看上去就跟死神一样。他们在比赛的第一天就被除掉了，后来每个人都猜测，大概是其他的选手们都被那个造型吓坏了，所以才想尽早干掉他们。
还好，Freya拿出来的是一套精心裁剪过的深绿色服装。这个颜色让人感到安心，Merlin感觉自己被深深震撼了。他们到底是用了什么布料啊？衣服上没有那些俗气的闪光片，却能呈现出这样的效果。这就是Capitol的秘密了，Merlin永远都不会知道答案。
“我们想要做出简单但优雅的东西，”Freya说。“毋庸置疑，每个人都会把你们区跟耕种联系在一起，但是这个设计更加基础——这是自然，是大自然本身。Guinevere的衣服是黄色的，象征着阳光洒在土地上。她穿上一定很好看。但是至于你，我想……”她忽然变得紧张起来，咬住了自己的嘴唇。“你是不是不喜欢？”
“没有，”Merlin使劲摇摇头，看到Freya沮丧的样子让他很难受。“这……就是我所期望的一切，我指的是在现在这种情况下。”他诚实地说道。
让他惊讶（还有一点惊吓）的是，Freya的双眼逐渐盈满了泪水，有那么一瞬，他还在担心她是不是要扑过来了——但是接着，她笑了，然后用手背擦了擦眼睛。“我很高兴。至少我还能为你做这么一件事，Merlin，虽然它不值一提。”
他们两个都微笑起来，不知为何，他感觉自己与这个女孩仿佛早就相识。
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
“你的造型师怎么样？”他一回去Gwen便立刻悄声问道；她好像一直在电梯旁边等着他。
“你说Freya？她挺好的，”Merlin耸耸肩。“怎么突然问这个？你的造型师怎么样？”
Gwen翻了个白眼。“Gwaine简直了！不是在挥舞双手就是在不停傻乐，典型的Capitol风格。”
Merlin轻笑起来。虽然Gwen看上去很气恼，但这是她在抽签日之后最富有活力的一次。他觉得这个Gwaine可能做了件好事，不管他是不是有意为之。
“不过，你喜欢你的裙子吗？”他问道。
“噢，”Gwen说道，她的表情几乎立马就变了，“Merlin，裙子真的很好看。幸好我们不用穿装土豆的麻袋。”
想起这事，他们都笑了，但立马又反应过来，那两个选手都已经不在了。是啊。现在不是笑的时候——尽管Merlin认为他们应该拥有这样的时刻。他只知道，这可能是他们最后一次露出笑容了。
“所以，今晚我们就要见到其他人了。”他说道，主要是想打破这一刻的紧张气氛。
“你紧张吗？”Gwen问他。
“不啊，”他笑着说。“我又不用费心讨他们喜欢。我已经跟这里最棒的选手结盟了。”
Gaius清清嗓子，他们两人都吓了一跳，愧疚地环顾着四周。“你刚刚说，结盟？”他们都没有说话，过了一会他对他们笑了笑。“我很高兴。这样我们讨论战术就更方便了。而且在这里有个朋友总是没有坏处的。”
Merlin想知道Gaius赢得比赛时，他在竞技场里有没有朋友。然而他发现自己并不是真心想知道答案——因为他很清楚一件事，那就是你不是靠拥有朋友来赢得比赛的。至少，如果你不在朋友背后捅刀，是肯定赢不了的。
“谢谢你，Gaius，”Gwen笑道。“我真高兴你能支持我们。”
“不过，下次你们要做这样的重大决定时，记得告诉我一声，”他说着，扬起了眉毛。“我是来这里帮助你们的，知道吧。”
“我们知道。”Gwen和Merlin不约而同地说。
“好。明天就要开始训练了。我希望你们两个都能做好准备。”
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
在电视上看其他贡品的照片是一回事（而且这已经够吓人的了）。而现在真正见到他们又是完全不同的另一回事了，贡品们穿着各种各样的制服到处闲逛，有些服装特别滑稽（12区的可怜孩子又穿上了煤矿工人套装），而有些服装却让人生畏——6区的贡品们震撼了全场，他们穿着银色的紧身服，脚下还捆着小型引擎，可以让他们离开地面。到了战车上可能没有这么好的效果，但是至少他们现在看上去又高大又威风。
Merlin的目光立刻就锁定了1区的贡品，看到他们比其他所有人都惊艳，他并不感到十分惊讶。Morgana身穿一件迷人的绿色长裙，裙子上有精心设计的金色点缀，领口开得极低，而Arthur穿着精美的红色套装，看上去就像从某本故事书里走出来的一样——而且，Merlin忿忿地想，他看上去英气逼人，快把人的心脏融化了[8]。估计赞助商们为了抢着给他们送礼物都会打起来吧。[8]原句是heart-meltingly handsome。
他忽然意识到自己可能盯着Arthur看了太久，于是立刻移开了视线——但却跟Uther Pendragon的目光撞在了一起，那个人用冰冷的眼神探究着他，Merlin认出来，那目光跟他在电视上看到他儿子的目光一模一样。
Merlin立马转开目光，感觉自己仿佛被扇了一巴掌。Uther已经不是重播的节目里那个年轻人了，他老了很多，但是过了这么多年，他眼中的冷酷无情还是一点都没有少。Uther看上去跟他当年用电线扯掉他1区同伴的脑袋时一样可怕。
Guinevere在Merlin身边不停摆弄着自己的裙子，显然是在避免跟其他贡品产生任何眼神交流。Merlin转向她，主要是为了躲开Uther探究的视线，然后拍开了她的手。“让我来，”他嘟囔着，伸手抚平了她一直在拍打的褶皱。“别担心了，Gwen，你看上去棒极了。”他笑着，努力不让自己的声音颤抖。
Gwen伸手上去拍了拍他的头发。“你也是。看上去非常……神秘。”她说了这么一句，Merlin不由惊笑出声。
直到Gwen的双眼微微张大，Merlin才发现，听到他的笑声后，大部分人都转了过来，他警惕地抬眼望去，发现很多贡品都瞪着他们，眼中写满了难以置信。
他的双眼几乎是自动找到了Arthur Pendragon，他看到那个男孩也在瞪着他们，双眼微眯，充满怀疑。
Merlin迎向那个男孩的视线，只有短短几秒，他希望自己看上去能比内心真实感受勇敢一些。他转向Gwen，挺起肩膀。“别理他们，”Merlin轻声说，他伸出胳膊搂住她，看到她没有拒绝笑了笑。“他们都是一群老古板，我们没必要学他们。”
Gwen叹口气。“我真不敢相信我会说这种话，Merlin……但是我很高兴你跟我在这里。”她捏了捏他的胳膊。“我的意思是，”过了一秒钟她便焦急地补充道，“显然我不是对你在这里感到高兴，而是……”
Merlin摇摇头。“我知道你的意思。我也一样，你在这里我既高兴又不高兴，Gwen。”
到了上战车的时候了，Gwen和Merlin穿越人群，无视了跟随着他们的目光。他们在无意中已经吸引了不少注意，Merlin不知道该怎么办，也不知道这可能意味着什么。其他贡品会不会以为Merlin和Gwen有什么秘密武器，所以才会在这种时候笑起来呢？或者，看到11区的贡品们至少不是独自在战斗，他们因此产生了嫉妒呢？不管是哪种情况，这都不是件好事。不过话说回来，他们的情况还能糟到哪儿去呢？
战车进入队列，他们开始向前行进，在接近狭窄的拱道时，人群激动的欢呼声震耳欲聋，Merlin紧紧握住了Gwen的手。他们交换了一个目光，然后冲对方点点头。是时候了。
他尝试用旁观者的目光来想象他们的样子：身着华服，骄傲地直立在战车之上，目光中只有冷酷的决心。神秘。他勾起了唇角。这简直太滑稽了，就像给尸体打扮了一番然后进行展览一样。让其他人去谴责、去恐惧……简直太容易了，自从他的名字被选中，冰彻骨髓的恐惧便在不断将他拖入绝望的深渊，但是在此时此刻，他感受不到任何情绪。
他们的战车冲入会场，灯光炫目，欢呼声震耳欲聋，这些人都将见证他的死亡，但是他屏蔽掉了周围所有的声音，所有的画面，只把注意力放在Gwen与自己紧握的手上。
天空和大地，与他们肩并肩迈向死亡。这是世界的终结，而Merlin拥有一个前排席位。
作者注释：
Tributes SOUNDTRACK
这个故事完结之后，我挑选出了一些给这个故事灵感的音乐。这是我写作时听的歌，其中还有一些能够呈现出这个故事的感觉的歌曲。好好享受：
"Black Star" - Аvril Lavigne
"Hero" - Regina Spektor
"The District Sleeps Alone Tonight" - Birdy
"Bloodstream" - Stateless
"Seven Devils" - Florence and the Machine
"Radioactive" - Imagine Dragons
"Numb" - Linkin Park
"Silence" - Sarah McLachlan
"We Found Love (iTunes Session)" - Mat Kearney
"People Help the People" - Birdy
"Slow Dancing in a Burning Room" - John Mayer
"Beam Me Up" - Pink
"I Will Follow You Into the Dark" - Death Cab for Cutie
"Coming Home, Pt. II" - Skylar Grey
还有这几首，我认为他们是这个故事的主题曲：
"Deep Shadows" - T.T.L. (from the Hunger Games soundtrack)
"The Vesion" - X-Ray Dog
【歌单链接：《Tributes--AM & The Hunger Game》】
Chapter 1 END
TBC
译者留言：
第一章结束了，但是比赛正式开始要等到第三章。下一章主要是讲赛前训练还有评级等等，一大波新角色即将登场~如果不出意外，以后每周五20:00准时更新~如果翻得比较顺利的话平时可能也会有更新掉落XD感谢所有的小伙伴(づ￣3￣)づ╭❤～